Home  Services Contact Impressum Deutsche Version



Seffen Treuhand GmbH

Schaperstraße 18
10719 Berlin

Telefon 030 89 36 08-0
Telefax 030 88 70 96 30

eMail: info@seffen-treuhand.de
Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Dipl.-Vw. H.Seffen WP/Stb

Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg
Registernummer: HRA 19816

Steuernummer: 27/16/11465

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV: H. Seffen (Anschrift wie oben)


1. Contents of the online offer

The author ist not liable for the actuality, correctness, completeness or quality of the information presented here. Claims of liabiliity against the author for damages of a material or ideal nature caused by the application or non-application of the information presented here or by the use of mistaken and incomplete information ar not admitted in as far as the author cannot be proved to have acted in a wilful or negligent manner. All offers are free and non-binding. The author expressly reserves the right to change, complete, delete or cease in publishing for a given period, or entirely parts of the site or the entire offer without a specific prior notification.

2. References and links

Direct or indirect references to other, unrelated internet sites ("links") which lie outside the author´s responsibility, liability would only become effective if the author is aware of illegal entent and it is tchnically possible an feasible for the author to hinder access to such a site. The author herewith states unequivocally that at the time of opening this site there was no illegal content on the links referred to. The author has no influence on the actual and future design, content or authorship of the links. For this purpose the author dissociates himself from the entire content of linked sites which have been changed after the setting the link. This applies to all links and references within the internet offer as well as for entries made in guest books, forums and mailing lists set up by the author. For illegal, wrong or incomplete content and in particular for damages occurring from the use or non-use of such information the provider of the site referred to is solely liable, and not the person who has merely referred to the publication by the use of links.

3. Authorship and Trademark

The author ist concerned to heed the authorship of all graphics and texts in all publications, to use graphics and texts produced by the author himself or to use graphics and texts which are in the public domain. All trademarks and products which are possibly protected by third parties named within the internet offer underlie entirely the terms and conditions of the valid trademark law and possession of the registered owner. Merely by mention it is not to be suggested that the trademark is not protected by the rights of third parties! Copyright for material produced by the author remains with the author of the site. Reproduction or use of such graphics or texts in other electronic or printed publications is not allowed without the express permission
of the author.

4. Protection of data security

In as far as the possibility is given within the internet offer to submit personal or business data (E-mail addresses, names, addresses), this information is given on the part of the user on an entirely voluntary basis. The use and payment of all services offered here - as far as technically possible and feasible - is permitted without the declaration of this data or under anonymous data or a pseudonym.

5. Legal effect of this disclaimer

This disclaimer is to be seen as part of the internet offer which refers the user to this page. In so far as parts or single formulations of this text are not, are not longer or are not complete regarding the current and applicable law, the remaining parts of the document are not affected by this in their content and validity.

©2004 Seffen Treuhand GmbH